Période de temps longue où la maladie est présente à un niveau inférieur à la rechute ou à la récidive mais avec la présence de symptômes résiduels qui ne permettent pas de parler de rémission ou de guérison et nécessitent un traitement et un suivi de longue durée.